ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Gen22:12
¤Ñ¨Ï»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤£¥i¦b
<0413>
³oµ£¤l
<05288>
¨¤W¤U
<07971>
<8799>
¤â
<03027>
¡C¤@ÂI
<03972>
¤£¥i®`
<06213>
<8799>
¥L¡I²{¦b
<06258>
§Úª¾¹D
<03045>
<8804>
§A¬O·q¬È
<03373>
¯«
<0430>
ªº¤F¡F¦]¬°§A¨S¦³±N§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Í
<03173>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¯d¤U
<02820>
<8804>
¤£
<03808>
µ¹§Ú¡C
Gen30:31
©Ô¯Z»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú·íµ¹
<05414>
<8799>
§A¬Æ»ò©O¡H¶®¦U
<03290>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Æ»ò
<03972>
§A¤]¤£¥²µ¹
<05414>
<8799>
§Ú¡A¥u¦³¤@¥ó¨Æ
<01697>
¡A§AYÀ³©Ó
<06213>
<8799>
¡A§Ú«K¤´ÂÂ
<07725>
<8799>
ªª
<07462>
<8799>
©ñ
<08104>
<8799>
§Aªº¦Ï¸s
<06629>
¡C
Gen39:6
ªi´£¥F±N¤@¤Á
<03605>
{
<0834>
}©Ò¦³ªº
<03426>
³£¥æ¦b
<05800>
<8799>
¬ù·æ
<03130>
ªº¤â¤¤
<03027>
¡A{
<03588>
}°£¤F
<0518>
{
<0834>
}¦Û¤v
<01931>
©Ò¦Y
<0398>
<8802>
ªº¶º
<03899>
¡A§Oªº¨Æ¤@·§
<03972>
¤£
<03808>
ª¾
<03045>
<8804>
¡C¬ù·æ
<03130>
ì¨Ó¨q¶®«T¬ü
<03303>
{
<04758>
}{
<08389>
}¡C
Gen39:9
¦b³o
<02088>
®a
<01004>
¸Ì¨S¦³
<0369>
¤ñ§Ú¤j
<01419>
ªº¡F¨Ã¥B¥L¨S¦³
<03808>
¯d¤U
<02820>
<8804>
¤@¼Ë
<03972>
¤£¥æµ¹§Ú¡A¥u
<03588>
<0518>
¯d¤U¤F§A
<0859>
¡A¦]¬°
<0834>
§A
<0859>
¬O¥Lªº©d¤l
<0802>
¡C§Ú«ç¯à§@
<06213>
<8799>
³o
<02063>
¤j
<01419>
´c
<07451>
¡A±o¸o
<02398>
<8804>
¯«
<0430>
©O¡H
Gen39:23
¤Z
<03605>
¦b¬ù·æ¤â
<03027>
¤Uªº¨Æ
<03972>
¡A¥q
<08269>
º»
<01004>
<05470>
¤@·§¤£
<0369>
¹î
<07200>
<8802>
¡A¦]¬°
<0834>
C©MµØ
<03068>
»P¬ù·æ¦P¦b
<0854>
¡FC©MµØ
<03068>
¨Ï¥L©Ò
<0834>
°µªº
<06213>
<8802>
ºÉ³£¶¶§Q
<06743>
<8688>
¡C
Gen40:15
{
<03588>
}§Ú¹ê¦b¬O±q§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
¤§¦a
<0776>
³Q©ä¨Ó
<01589>
<8795>
ªº¡F§Ú¦b³o¸Ì¤]¨S¦³
<03972>
°µ¹L
<06213>
<8804>
¬Æ»ò¡A¥s¥Ļâ
<07760>
<8804>
§Ú¤U¦bºÊ¸Ì
<0953>
¡C
Num22:38
¤ÚÄõ
<01109>
»¡
<0559>
<8799>
{
<01111>
}¡G§Ú¤w¸g¨ì§A³o¸Ì¨Ó¤F
<0935>
<8804>
¡I²{¦b§Ú°Z¯à¾Õ¦Û»¡
<01696>
<8763>
®Ș
<03972>
©O¡H¯«
<0430>
±N¬Æ»ò¸Ü
<01697>
¶Çµ¹
<07760>
<8799>
§Ú{
<06310>
}¡A§Ú´N»¡
<01696>
<8762>
¬Æ»ò¡C
Deut13:17
¨º·í·´·Àªºª«
<02764>
³s¤@ÂI
<03972>
³£¤£¥iÖß
<01692>
<8799>
§Aªº¤â
<03027>
¡C§AnÅ¥±q
<08085>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
ªº¸Ü
<06963>
¡A¿í¦u
<08104>
<8800>
§Ú¤µ¤é
<03117>
©Ò§h©J
<06680>
<8764>
§Aªº¤@¤Á»|©R
<04687>
¡A¦æ
<06213>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
²´
<05869>
¤¤¬Ý¬°¥¿
<03477>
ªº¨Æ¡AC©MµØ
<03068>
´N¥²Âà·N
<07725>
<8799>
¡A¤£µo¯P«ã
<02740>
<0639>
¡A®¦
<07356>
«Ý
<05414>
<8804>
§A¡A¼¦«ò
<07355>
<8765>
§A¡A·Ó¥L¦V§A¦C¯ª
<01>
©Ò°_
<07650>
<8738>
ªº»}¨Ï§A¤H¼Æ¼W¦h
<07235>
<8689>
¡C
Deut24:10
§Aɵ¹
<05383>
<8686>
¾FªÙ
<07453>
¡A¤£©ë
<03972>
¬O¬Æ»ò
<04859>
¡A¤£¥i¶i
<0935>
<8799>
¥L®a
<01004>
®³
<05670>
<8800>
¥Lªº·íÀY
<05667>
¡C
Judg14:6
C©MµØ
<03068>
ªºÆF
<07307>
¤j¤j
<06743>
<8799>
·P°Ê°Ñ®]¡A¥LÁöµM¤â
<03027>
µL¾¹±ñ{
<03972>
}¡A«o±N·à¤l¼¹µõ
<08156>
<8762>
¡A¦p¦P¼¹µõ
<08156>
<8762>
¤s¦Ï¯Ì
<01423>
¤@¼Ë¡C¥L¦æ
<06213>
<8804>
³o¨Æ¨Ã¨S¦³§i¶D
<05046>
<8689>
¤÷
<01>
¥À
<0517>
¡C
1Sam12:4
²³¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥¼´¿´Ût
<06231>
<8804>
§ÚÌ¡Ah«Ý
<07533>
<8804>
§ÚÌ¡A¤]¥¼´¿±q½Ö
<0376>
¤â
<03027>
¸Ì¨ü¹L
<03947>
<8804>
®Ș
<03972>
¡C
1Sam12:5
¼»¥À¦Õ¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̦b§Ú¤â
<03027>
¸Ì¨S¦³§äµÛ
<04672>
<8804>
®Ș
<03972>
¡A¦³C©MµØ
<03068>
©M¥Lªº¨ü»IªÌ
<04899>
{
<05707>
}¤µ¤é
<03117>
¬°ÃÒ
<05707>
¡C¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡GÄ@¥L¬°ÃÒ
<05707>
¡C
1Sam20:26
µM¦Ó³o¤é
<03117>
±½Ã¹
<07586>
¨S¦³»¡
<01696>
<8765>
®Ș
<03972>
¡A¥L·Q
<0559>
<8804>
¤j½Ã
<01732>
¹J¨Æ
<04745>
¡A°¸¬V¤£
<01115>
¼ä
<02889>
¡A¥L¥²©w¬O¤£¼ä
<02889>
¡C
1Sam20:39
µ£¤l
<05288>
«o¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
³o¬O¬Æ»ò·N«ä
<03972>
¡A¥u¦³¬ù®³³æ
<03083>
©M¤j½Ã
<01732>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
{
<01697>
}¡C
1Sam21:2
¤j½Ã
<01732>
¦^µª²½¥q
<03548>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<0428>
§h©J
<06680>
<8765>
§Ú¤@¥ó¨Æ
<01697>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú®t»º
<07971>
<8802>
§A©e°U
<06680>
<8765>
§Aªº³o¥ó¨Æ
<03972>
<01697>
¡A¤£n¨Ï¤H
<0376>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
¡C¬G¦¹§Ú¤w¬£©w
<03045>
<8776>
¤Ö¦~¤H
<05288>
¦b¬Y³B
<06423>
<0492>
<04725>
µ¥Ô§Ú¡C
1Sam25:7
²{¦b§ÚÅ¥»¡
<08085>
<8804>
¦³¤H¬°§A°Å¦Ï¤ò
<01494>
<8802>
¡A§Aªºªª¤H
<07462>
<8802>
¦b{±K
<03760>
ªº®ÉÔ
<03117>
©M§Ú̦b¤@³B¡A§Ų́S¦³´Ût
<03637>
<8689>
¥LÌ¡A¥L̤]¥¼´¿¥¢¸¨
<06485>
<8738>
®Ș
<03972>
¡C
1Sam25:15
¦ý¬O¨º¨Ç¤H
<0582>
«Ý§Ú̬Æ
<03966>
¦n
<02896>
¡F§Ú̦b¥Ð³¥
<07704>
»P¥L̨ө¹
<01980>
<8694>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡A¨S¦³¨ü¥L̪º´Ût
<03637>
<8717>
¡A¤]¥¼´¿¥¢¸¨
<06485>
<8804>
®Ș
<03972>
¡C
1Sam25:21
¤j½Ã
<01732>
´¿»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¦bÃm³¥
<04057>
¬°¨º¤H¬Ý¦u
<08104>
<8804>
©Ò¦³ªº
<02088>
¡A¥HP¥L¤@¼Ë¤£¥¢¸¨
<06485>
<8738>
<03972>
¡A¹ê¦b¬O®{µM¤F
<08267>
¡I¥L¦V§Ú¥H´c
<07451>
³ø
<07725>
<8686>
µ½
<02896>
¡C
1Sam29:3
«D§Q¤h¤H
<06430>
ªºº»â
<08269>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¨Ç§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
¦b³o¸Ì°µ¬Æ»ò©O¡H¨È¦N
<0397>
¹ï¥LÌ{
<08269>
}{
<06430>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¤£¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
±½Ã¹
<07586>
ªº¦Ú¤l
<05650>
¤j½Ã
<01732>
»ò¡H¥L¦b§Ú³o¸Ì¦³¨Ç¦~
<08141>
¤é
<03117>
¤F¡C¦Û±q
<03117>
¥L§ë°
<05307>
<8800>
§Úª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡A§Ú¥¼´¿¨£
<04672>
<8804>
¥L¦³¹L¿ù
<03972>
¡C
2Sam3:35
¤éÀY
<03117>
¥¼¸¨{
<05750>
}ªº®ÉÔ¡A²³
<03605>
¥Á
<05971>
¨Ó
<0935>
<8799>
ÄU
<01262>
<00>
¤j½Ã
<01732>
¦Y
<01262>
<8687>
¶º{
<03899>
}¡A¦ý¤j½Ã
<01732>
°_»}
<07650>
<8735>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§ÚY¦b¤éÀY
<08121>
¥¼¸¨
<0935>
<8800>
¥H«e
<06440>
¦Y
<02938>
<8799>
¶º{
<03899>
}¡A©Î¦Y§Oª«
<03972>
¡AÄ@¯«
<0430>
««¦a{
<03254>
}{
<8686>
}°»@{
<06213>
}{
<8799>
}»P§Ú¡I
2Sam13:2
·t¹à
<0550>
¬°¥L©f¤l
<0269>
¥Lº¿
<08559>
¼~
<03334>
<8799>
«æ¦¨¯f
<02470>
<8692>
¡C¥Lº¿ÁÙ¬O³B¤k
<01330>
¡A·t¹à
<0550>
{
<05869>
}¥H¬°Ãø
<06381>
<8735>
¦V¥L¦æ
<06213>
<8800>
¨Æ
<03972>
¡C
1Kin10:21
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
¤@¤Áªº¶¼
<04945>
¾¹
<03627>
³£¬Oª÷¤l
<02091>
ªº¡C§Q¤Ú¹à
<03844>
ªL
<03293>
®c
<01004>
¸Ìªº¤@¤Á¾¹¥×
<03627>
³£¬Oºë
<05462>
<8803>
ª÷
<02091>
ªº¡C©Òùªù
<08010>
¦~¶¡
<03117>
¡A»È¤l
<03701>
ºâ
<02803>
<8737>
¤£¤F¬Æ»ò
<03972>
¡C
1Kin18:43
¹ï¹²¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤W¥h
<05927>
<8798>
¡A¦V
<01870>
®ü
<03220>
Æ[¬Ý
<05027>
<8685>
¡C¹²¤H´N¤W¥h
<05927>
<8799>
Æ[¬Ý
<05027>
<8686>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¨S¦³¬Æ»ò
<03972>
¡C¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦A¥h
<07725>
<8798>
Æ[¬Ý¡C¦p¦¹¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡C
2Kin5:20
¯«
<0430>
¤H
<0376>
¥H§Q¨F
<0477>
ªº¹²¤H
<05288>
°ò«¢¦è
<01522>
¤ß¸Ì»¡¡G§Ú¥D¤H
<0113>
¤£Ä@
<02820>
<8804>
±q³o¨ÈÄõ¤H
<0761>
¤DÁg
<05283>
¤â
<03027>
¸Ì¨ü
<03947>
<8800>
¥L±a¨Ó
<0935>
<8689>
ªºÂ§ª«¡A§Ú«üµÛ¥Ã¥Í
<02416>
ªºC©MµØ
<03068>
°_»}¡A§Ú¥²¶]¥h
<07323>
<8804>
°l¤W{
<0310>
}¥L¡A¦V¥Ln
<03947>
<8804>
¨Ç
<03972>
¡C
2Chr9:20
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
¤@¤Áªº¶¼
<04945>
¾¹
<03627>
³£¬Oª÷ªº
<02091>
¡A§Q¤Ú¹à
<03844>
ªL
<03293>
®c
<01004>
¸Ìªº¤@¤Á¾¹¥×
<03627>
³£¬Oºë
<05462>
<8803>
ª÷
<02091>
ªº¡C©Òùªù
<08010>
¦~¶¡
<03117>
¡A»È¤l
<03701>
ºâ¤£¤F
<02803>
<8737>
®Ș
<03972>
¡C
Eccl5:14
¦]{
<06239>
}¾D¹Jº×±w
<07451>
<06045>
¡A³o¨Ç¸ê°]´N®ø·À
<06>
<8804>
¡F¨º¤HY¥Í¤F
<03205>
<8689>
¨à¤l
<01121>
¡A¤â¸Ì
<03027>
¤]¤@µL©Ò¦³
<03972>
¡C
Eccl5:15
¥L«ç¼Ë±q¥À
<0517>
L
<0990>
¨ª¨
<06174>
¦Ó¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¤]¥²·Ó¼Ë{
<0935>
}{
<8804>
}¨ª¨¦Ó{
<07725>
}{
<8799>
}¥h
<03212>
<8800>
¡F¥L©Ò³Ò¸L
<05999>
±o¨Óªº¡A¤â¤¤
<03027>
¤À²@¤£¯à
<03972>
±a
<05375>
<8799>
¥h
<03212>
<8686>
¡C
Eccl7:14
¹J¦ë³q
<02896>
ªº¤é¤l
<03117>
§A·í³ß¼Ö
<02896>
¡F¾D±wÃø
<07451>
ªº¤é¤l
<03117>
§A·í«ä·Q
<07200>
<8798>
¡F¦]¬°¯«
<0430>
¨Ï
<06213>
<8804>
³o¨â¼Ë¨Ã¦C
<05980>
¡A¬°ªº¬O
<01700>
¥s¤H
<0120>
¬d¤£¥X
<04672>
<8799>
¨«á
<0310>
¦³¬Æ»ò¨Æ
<03972>
¡C
Eccl9:5
¬¡µÛªº¤H
<02416>
ª¾¹D
<03045>
<8802>
¥²¦º
<04191>
<8799>
¡F¦º¤Fªº¤H
<04191>
<8801>
²@µL©Òª¾
<03045>
<8802>
{
<03972>
}¡A¤]¤£¦A±o½à½ç
<07939>
¡F¥L̪º¦WµL¤H°O©À
<07911>
<8738>
{
<02143>
}¡C
Jer39:10
Å@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
¥§¥¬¼»©Ô¥¹
<05018>
«o±N¥Á
<05971>
¤¤²@µL©Ò¦³
<03972>
ªº½a¤H
<01800>
¯d¦b
<07604>
<8689>
µS¤j
<03063>
¦a
<0776>
¡A·í®É
<03117>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L̸²µå¶é
<03754>
©M¥Ð¦a
<03010>
¡C
Jer39:12
§A»â
<03947>
<8798>
¥L¥h¡A¦n¦n¦a
<05869>
<07760>
<8798>
¬Ý«Ý
<06213>
<8799>
¥L¡A¤Á¤£¥i®`
<03972>
<07451>
¥L¡F¥L¹ï§A«ç»ò»¡
<01696>
<8762>
¡A§A´N¦V¥L«ç»ò¦æ
<06213>
<8798>
¡C
Jon3:7
¥L¤S¨Ï¤H¹M§i
<02199>
<8686>
¥§¥§·L
<05210>
³q«°¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
©M¤j¦Ú
<01419>
¦³¥O{
<04480>
}
<02940>
{
<0559>
}{
<8800>
}¡A¤H
<0120>
¤£¥i
<0408>
¹Á
<02938>
<8799>
®Ș
<03972>
¡A¬¹¯b
<0929>
¡B¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
¤£¥i
<0408>
¦Y¯ó
<07462>
<8799>
¡A¤]¤£¥i
<0408>
³Ü
<08354>
<8799>
¤ô
<04325>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ